:44:02
Stani! Stani, kad kazem!
:44:05
- Moramo da predjemo.
- Bez moje dozvole niko ne moze da prodje.
:44:09
Ostalo mi je jos malo vremena.
:44:11
- Moramo da se izvucemo iz ove mocvare!
- Bas smrdi.
:44:14
- Mocvara? O cemu vi pricate?
- Smradu.
:44:18
-Ja nista ne osecam.
-Mora da se salis.
:44:20
Ali ja zivim od mog nosa.
:44:22
Vazduh je sladunjav i miomirisan i
niko ne moze proci bez moje dozvole!
:44:27
Gadno smrdi.
:44:30
- Sklanjaj mi se s'puta!
- Ja sam se zakleo na vernost.
:44:35
Hajde, Pusti nas da prodjemo.
:44:40
- Ne zelim da vas povredim.
- Hoggle, sta to radis?
:44:44
Ne diraj moje stvari, gospodine!
:44:51
U redu, ljudi.
Mogu da pobedim ovu planinu.
:45:10
Mora da mozes bolje od toga
Predajes li se?
:45:25
Dosta!
:45:28
Do sada nisam nasao
sebi ravnoga.
:45:30
Ali ovaj plemeniti vitez
me potukao do kolena.
:45:33
- Dali si dobro , Ludo?
- Smrad.
:45:36
Sir Ludo, sada Ja, Sir Didymus,
prenosim na tebe.
:45:40
Neka budemo braca henceforth
i da se borimo za pravdu kao jedan.
:45:45
- Veliko vam hvala.
- Ludo je dobio brata.
:45:50
- Pa upoznajte, Sir Luda.
- Odlicno. Hajdemo.
:45:52
Cekaj! Zaboravili ste na moj zavet.
Ne mogu da vas pustim.
:45:56
Ali Ludo je tvoj brat.
:45:58
Ja sam polozio zakletvu
I moram daje drzim do smrti.