:46:02
Hajde da malo razmislimo.
Zasta si u stvari dao zakletvu?
:46:05
Zakleo sam se mojom krvlju
da niko nece proci ovim putem-
:46:08
- bez moje dozvole.
:46:12
Dali imamo tvoju dozvolu?
:46:22
Da.
:46:24
- Hvala vam, uvazeni gospodine.
- Moja damo.
:46:30
Nemojte se plasiti. Ovaj most
traje vec hiljadu godina.
:46:41
Cini mi se da je dobar.
:46:46
Ne plasite se, lepa damo,
Ja cu vas spasiti! Nekeko.
:46:50
Ne mozes sedeti tu i kukati
kad je dami potrebna nasa pomoc?
:47:16
- Ovo je fenomenalno, Ludo.
- Mozes li ti pomerati i drugo kamenje?
:47:21
Naravno. Kamenje je prijatelj.
:47:27
- Evo.
- Hvala ti, Hoggle.
:47:32
Pazljivo, Ludo.
:47:39
Sir Ludo, cekajte me.
Ambrosius, mozes sada izaci.
:47:46
Dobar momak. Moj verni konj.
:47:52
Napred. Mirno , momce.
:47:54
Hajde, Ambrosius.
Samo zatvori oci i kreni.