:47:16
- Ovo je fenomenalno, Ludo.
- Mozes li ti pomerati i drugo kamenje?
:47:21
Naravno. Kamenje je prijatelj.
:47:27
- Evo.
- Hvala ti, Hoggle.
:47:32
Pazljivo, Ludo.
:47:39
Sir Ludo, cekajte me.
Ambrosius, mozes sada izaci.
:47:46
Dobar momak. Moj verni konj.
:47:52
Napred. Mirno , momce.
:47:54
Hajde, Ambrosius.
Samo zatvori oci i kreni.
:48:00
Pusti nas da odemo odavde.
:48:04
Izvinite nas. Hvala.
:48:11
Nebi to radio da sam
na vasem mestu.
:48:13
Oh, molim vas.
Ne mogu to da joj dam.
:48:18
Hajde. Moramo stici
do zamka pre zore.
:48:26
Vidi, Saro.
Dali to trazis?
:48:31
Toliko muke za
tako malu stvar. Ali ne jos zadugo.
:48:34
Uskoro ce tezaboraviti,
moj dragi.
:48:37
Cim joj Hoggle da moj poklon
ona ce sve zaboraviti.
:48:44
Jel to moj ili tvoj stomak,
Ambrosius?
:48:47
Gladan.
:48:50
Ne mozemo stati sada.
Mozda nadjemo neke bobice.
:48:58
Ovamo.