:59:10
Pazi!
:59:13
Bezi odatle!
:59:18
Evo ih bombe!
:59:22
To nije bilo bas fino.
:59:26
Sad je red na mene.
Kako vi vozite ovu stvar?
:59:33
- Baci mi sekiru
- Pokusavam.
:59:36
Dolazi smesta.
:59:40
Gde je rikverc?
:59:47
Bezi odatle, Hoggle!
:59:49
Napustite brod!
:59:57
Hoggle, jesi li dobro?
1:00:00
Ne trazim da mi se oprosti.
Ne stidim se sta sam uradio.
1:00:03
Jareth me je naterao da ti dam breskvu.
Misli o meni kako god hoces.
1:00:07
Rekao sam ti da sam kukavica.
Ida necu da budem prijatelj.
1:00:11
Oprastam ti.
1:00:13
Stvarno?
1:00:15
I pohvaljujem te.
Retko sam sretala takvu hrabrost.
1:00:19
- Vi ste hrabar covek, sir.
- Jesam li?
1:00:24
- Hoggle i Ludo prijatelji.
- Zar smo?
1:00:28
Ovde su tvoje stvari, Hoggle.
Hvala na pomoci.
1:00:32
Sta cekamo?
Hajmo da uvatimo Jaretha.
1:00:37
Ambrosius, sada je sigurno.
Nemas cega da se bojis.
1:00:59
Vase Highcanstvo!