1:00:00
Ne trazim da mi se oprosti.
Ne stidim se sta sam uradio.
1:00:03
Jareth me je naterao da ti dam breskvu.
Misli o meni kako god hoces.
1:00:07
Rekao sam ti da sam kukavica.
Ida necu da budem prijatelj.
1:00:11
Oprastam ti.
1:00:13
Stvarno?
1:00:15
I pohvaljujem te.
Retko sam sretala takvu hrabrost.
1:00:19
- Vi ste hrabar covek, sir.
- Jesam li?
1:00:24
- Hoggle i Ludo prijatelji.
- Zar smo?
1:00:28
Ovde su tvoje stvari, Hoggle.
Hvala na pomoci.
1:00:32
Sta cekamo?
Hajmo da uvatimo Jaretha.
1:00:37
Ambrosius, sada je sigurno.
Nemas cega da se bojis.
1:00:59
Vase Highcanstvo!
1:01:02
Devojka koja je pojela breskvu
i zaboravila sve ...
1:01:06
Sta je sa njom?
1:01:08
Ona je ovde sa monstrumom
i Sir Didymusom i patuljkom.
1:01:10
Prosli su kroz kapiju
i na putu su ovamo!
1:01:13
Zaustavi je! Pozovi gardu!
Uzmi bebu i sakri je.
1:01:17
Mora biti zaustavljena!
Uradi nesto!
1:01:20
Hajde, pokret! Pokret!
1:01:29
- Mislim da ce mo uspeti.
- Bas je lako.
1:01:37
Druzino stoj!
1:01:45
Lanseri spremni!
1:01:55
Ambrosius, okreni se!
1:01:59
Puni!