:35:01
Kazýcýlar, Kokulu Bataklýk.
Onun dikkatini çekmeyi baþardýn!
:35:28
Ýþte ihtiyacýmýz olan þey.
Bir merdiven. beni izle.
:35:33
Beni labirentin baþýna götürüyordun,
sana nasýl güvenebilirim ?
:35:36
götürmüyordum. Kokudan kurtulmak
için öyle söyledim.
:35:42
Söylediklerine nasýl inanabilirim?
:35:46
Þöyle söylememe izin ver:
Seçeneðin varmý?
:35:52
Haklýsýn.
:35:56
Benim durumumu anlamalýsýn.
Ben bir korkaðým ve Jareth beni korkutuyor.
:36:03
- Bu nasýl bir durum?
- Durum deðil. benim saðduyum.
:36:07
Sonsuz Bataklýðý koklamýþ olsaydýn
sende böyle cesur olamazdýn.
:36:17
Hepsi bu mu? Koku?
:36:19
Bu yeterli, inan bana.
Ama en kötüsü:
:36:23
Koku bataklýðýna bir kez
adýmýný attýðýnda...
:36:26
... ömrün boyunca kötü kokarsýn
asla çýkmaz üzerinden.
:36:35
Ýþte burdayýz, geldik.
Artýk kendi baþýnasýn.
:36:42
- Ne ?
- Buraya kadar. Benim iþim bitti.
- Bir dakika.
:36:48
Hiçbiþey için söz vermedim.
Seni getirebildiðim kadar getirdim.
:36:52
Seni küçük hilekar! Sahtekar
:36:54
Beni utandýrmaya çalýþma.
Bende gurur yoktur.
:36:58
Oh, öylemi ?