:36:03
- Bu nasýl bir durum?
- Durum deðil. benim saðduyum.
:36:07
Sonsuz Bataklýðý koklamýþ olsaydýn
sende böyle cesur olamazdýn.
:36:17
Hepsi bu mu? Koku?
:36:19
Bu yeterli, inan bana.
Ama en kötüsü:
:36:23
Koku bataklýðýna bir kez
adýmýný attýðýnda...
:36:26
... ömrün boyunca kötü kokarsýn
asla çýkmaz üzerinden.
:36:35
Ýþte burdayýz, geldik.
Artýk kendi baþýnasýn.
:36:42
- Ne ?
- Buraya kadar. Benim iþim bitti.
- Bir dakika.
:36:48
Hiçbiþey için söz vermedim.
Seni getirebildiðim kadar getirdim.
:36:52
Seni küçük hilekar! Sahtekar
:36:54
Beni utandýrmaya çalýþma.
Bende gurur yoktur.
:36:58
Oh, öylemi ?
:37:00
Onlar benim mücevherlerim!
Geri ver!
:37:04
Onlarý geri ver bana!
:37:08
Þimdi, kale orada.
Hangi yolu denemeliyiz?
:37:13
Bunlar benim yasal mallarým.
Bu adil deðil!
:37:16
Hayýr, deðil.
Fakat yolu bu..
:37:29
Özür dilerim, lütfen yardým edebilir misiniz?
:37:33
Genç bir kýz!
:37:38
- Bu kim?
- Arkadaþým.
:37:44
Sizin için ne yapabilirim?
:37:46
Labirent merkezindeki kaleye gitmem gerek.
Yolu biliyor musunuz?
:37:55
- Kaleye gitmek istiyorsun.
- Ne zeka ama?