:23:04
Je to tichý a studiu oddaný hoch.
:23:07
Øekl bych, e právì teï tráví èas
u svých knih nebo modlitbou.
:23:11
Jetì víno!
:23:14
U ádné víno.
:23:17
- Hej, ty!
- Protoe je èas jít spát.
:23:26
A u je venku!
:23:31
Ven!
:23:35
Je èas jít spát, Guilforde.
:23:45
Dobré ráno, matko, otèe.
:23:50
Jane, zná
vévodu z Northumberlandu.
:23:53
Ano, znám. Vítejte, pane.
:23:59
Jane, jak ví, vévoda
má tøi bájeèné syny.
:24:04
Ano, mìla jsem tu èest poznat
Roberta a...
:24:10
- Johna.
- Ano, Johna.
:24:14
- Mùj tøetí syn se jmenuje Guilford.
- Guilford.
:24:17
- Bylo to dívèí jméno jeho matký.
- Ach tak.
:24:21
Ó, Jane!
:24:26
Moje drahá malá Jane.
:24:28
- Dìvèátko, jsme na tebe moc pyní.
- To ne.
:24:33
- Ano, ano.
- Ne. Ne.
:24:36
Tak, Jane, obejmi pana vévodu.
:24:41
Ne.
:24:44
- Co to má znamenat?
- Naøizuji ti to.
:24:51
Pane, je to pro mne velká pocta...
:24:55
...pøirozenì.
:24:58
Jsem si jista, e vá syn
je velmi ulechtilý mladý mu,