:22:05
Den næste i arvefølgen er
hertuginde Frances Suffolk, -
:22:11
- som kunne tænkes
at give afkald på sin ret -
:22:16
- til fordel for datteren, Jane.
:22:24
Nå, der er du, Frances.
Læg dig, Jupiter.
:22:29
Du godeste, spiser De stadig?
Kan De høre mig, sir?
:22:34
- Goddag, John.
- Goddag.
:22:37
Vi talte om Janes ægteskab, Henry.
:22:41
Det kan gå hen og blive vigtigt, -
:22:44
- set i lyset af de begivenheder,
der kan indtræffe.
:22:52
Faktisk tror jeg,
at Hans Nåde har en i tankerne.
:22:55
Måske vil han så fortælle mig om det.
:22:59
De har ikke mødt min yngste
og ugifte søn, Guilford.
:23:04
Han er en stille og belæst dreng.
:23:08
Lige nu sidder han nok
med en bog, hvis han da ikke beder.
:23:12
Mere vin!
:23:15
Ikke mere vin.
:23:17
- Hvad?
- Det er sengetid.
:23:26
Få ham ud!
:23:31
Ud!
:23:36
Det er sengetid, Guilford.
:23:46
Godmorgen, mor og far.
:23:50
Jane, du kender
hertugen af Northumberland.
:23:54
Det gør jeg.
:23:59
Som du ved,
har hertugen tre fine sønner.