:23:04
Er ist ein stiller und fleißiger Junge.
:23:08
Auch jetzt sitzt er wohl
über den Büchern oder beim Gebet.
:23:12
Mehr Wein!
:23:15
Kein Wein mehr.
:23:17
- He, du!
- Es ist nämlich Schlafenszeit.
:23:26
Der soll hier raus!
:23:31
Raus!
:23:36
Schlafenszeit, Guilford.
:23:46
Guten Morgen, Mutter, Vater.
:23:50
Jane, du kennst
den Herzog von Northumberland.
:23:54
Natürlich. Mylord.
:23:59
Jane, wie du weißt,
hat der Herzog drei feine Söhne.
:24:04
Ja, ich hatte das Privileg,
Robert kennen zu lernen und ...
:24:10
- John.
- Ja, John.
:24:14
- Mein dritter Sohn heißt Guilford.
- Guilford.
:24:18
- Der Mädchenname seiner Mutter.
- Verstehe.
:24:21
Oh Jane!
:24:26
Mein kleiner Liebling Jane.
:24:28
- Mädchen, wir sind so stolz auf dich.
- Oh nein.
:24:33
- Ja, ja.
- Nein. Nein.
:24:36
Jane, nun umarme Euer Gnaden,
den Herzog.
:24:41
Nein.
:24:44
- Was soll das?
- Ich befehle es dir.
:24:51
Mylord, ich bin sehr geehrt ...
:24:55
natürlich.
:24:58
Euer Sohn ist sicher
ein höchst edler junger Mann,