:53:03
érigent des barrières,
chassent les paysans de leurs champs,
:53:07
et votent des lois impies
les obligeant à mendier !
:53:11
- Ils vous ont jeté l'argent au visage...
- De l'argent !
:53:15
Savez-vous ce que cet argent
vaut aujourd'hui ?
:53:23
Qu'est-ce que c'est ?
:53:26
- Un penny.
- Faux... C'est un shilling.
:53:31
- Impossible. Un shilling est en argent.
- En principe.
:53:35
C'était le cas... plus maintenant.
:53:39
Voilà pourquoi un shilling
ne vaut plus un shilling à présent.
:53:44
Vous n'avez aucune idée
de ce qui se passe, n'est-ce pas ?
:53:48
- Je connais la corruption des prêtres.
- Sûrement.
:53:52
Ils ont demandé aux gens
d'adorer des icônes...
:53:56
Peu m'importe.
:53:58
- Vous parlez de votre âme.
- Et vous de votre esprit !
:54:02
Je me demande si vous,
les réformateurs, êtes persuadés
:54:05
que les sacrements sont plus importants
:54:09
que de savoir si
ceux qui les reçoivent vivent ou non !
:54:12
Le cerveau est un organe fragile.
:54:15
A la moindre pression, il lâche...
s'il n'est pas enveloppé d'un petit cur.
:54:26
Je vais faire préparer
une autre chambre pour moi.
:54:30
- Ils verront ça d'un mauvais il.
- Je me moque de ce qu'ils pensent !
:54:38
De quel droit ?
Vous n'avez rien fait !
:54:42
Allez donc au tribunal,
agir contre ces injustices.
:54:46
C'est inutile !
:54:51
Ça ne changerait rien,
comme d'habitude.