:09:01
Morreria para libertar o nosso povo das
correntes do fanatismo e da superstição.
:09:11
De que superstição falais?
:09:16
Por exemplo, a ideia de que um pedaço
de pão
:09:21
pode tornar-se o corpo
do nosso Salvador, Padre.
:09:28
Ele não disse na última ceia:
"Tomai e comei, isto é o meu corpo."?
:09:34
Ele também disse: "Sou a vinha,
sou a porta."
:09:37
Ele era uma vinha, uma porta?
:09:39
Quem anda a ensinar-vos tais coisas?
:09:43
Não me julgais capaz de tê-las pensado
por mim prõpria?
:09:48
Perdão. Sim, com certeza.
Sois, claramente, uma jovem notável.
:09:54
E, ainda que discordemos
em muitas coisas,
:09:58
é um privilégio falar com alguém cujo
amor pelo saber brilha como o vosso.
:10:05
É...
:10:09
É o meu único prazer...
:10:13
... Dr. Feckenham.
:10:20
Jane.
:10:22
Oh! Mãe.
:10:26
Que tal correu a caçada?
:10:29
Foi esplêndida, obrigada, Jane.
:10:32
Jane.
:10:34
Ah, estás aí...
:10:36
Sim, pai. Este é o Doutor...
:10:38
- Devias ter saído connosco.
- Este é o Dr. Feckenham.
:10:42
É claro que, sair com a família,
:10:47
andar a cavalo, suar um bocado,
apanhar ar puro,
:10:52
é demasiado básico e brutal para ti,
não é?
:10:58
Responde ao teu pai, Jane.