:24:04
Sim, tive o privilégio de conhecer
o Robert e...
:24:10
- O John.
- Isso, o John.
:24:14
- O terceiro chama-se Guilford.
- Guilford.
:24:18
- Era o nome de solteira da mãe.
- Entendo.
:24:21
Oh, Jane!
:24:26
Minha querida e pequena Jane.
:24:28
- Minha menina, estamos orgulhosos!
- Oh, não.
:24:33
- Sim, sim.
- Não. Não.
:24:36
Vamos, Jane,
abraça o Senhor Duque.
:24:41
Não.
:24:44
- O que é isto?
- Ordeno-te.
:24:51
Senhor Duque, é para mim uma honra...
:24:55
... naturalmente.
:24:58
Estou certa de que o vosso filho
é um jovem muito nobre,
:25:02
mas não desejo casar com ninguém,
neste momento.
:25:10
- Não desejais casar?
- Não!
:25:14
Eu desejo-o, a tua mãe deseja-o
e o Duque também o deseja.
:25:18
- E o Rei também deseja...
- Não! Nisso, não acredito!
:25:22
Não acreditas.
:25:24
Não acredito que o Rei queira
que eu case com Guilford Dudley.
:25:28
Ellen, por favor, leva a tua ama
para a galeria.
:25:32
- Não!
- Se valorizas a tua posição nesta casa.
:25:40
- Senhora minha...
- Não!
:25:42
Detenham-na! Agarrem-na! Agarrem-na!
:25:50
Sede razoável!
:25:54
- Não!
- Agarrem-na!