:03:44
Chelsea!
:03:45
Pojï, Chelsea. Nemáme èas.
:03:52
Mùj obraz! Kde je mùj obraz?
:04:05
Tati!
:04:11
Sakra, Bobe, uteè odtamtud!
:04:16
Boe!
:04:37
Sledujete zábìry staré 18 let.
:04:39
Tehdy lehly popelem Deardonovy obrazy
v hodnotì milionù dolarù.
:04:43
V plamenech zahynul i sám Deardon.
:04:45
Ohnivému peklu vak unikla
jeho osmiletá dcera Chelsea.
:04:48
Tatá Chelsea, nyní 26letá, byla vèera...
:04:51
zatèena za pokus o kráde
jednoho z vzácných obrazù svého otce...
:04:55
ze sbírky Roberta Forrestera
v jeho bytì na Manhattanu. Policie...
:04:59
Já to sleduju.