:06:02
Tak jo, nìkdy tancuju, ale nestepuju.
:06:10
Tati!
:06:13
Uhni. Já to zvládnu.
:06:28
A je to.
:06:30
Neøíkej mámì o tìch topinkách.
:06:34
Tak zase za pár dní.
:06:35
Ahoj.
:06:51
-Dobré ráno.
-Dobré ráno, Tome.
:06:54
-Máte jít k soudu.
-K soudu?
:06:55
Howard Marchek,
pøekupník kradeného zboí.
:06:58
Zajímavý styl.
:06:59
-Marcheka dìlá Henning.
-Ne, ty. Henning má angínu.
:07:03
Tome, dík. S tou domovnicí jsi mìl pravdu.
:07:06
Pøed soudem zaèala zpívat.
:07:09
Pøesnì, jak jsme chtìli, jako kanárek.
:07:11
-Mìl by si otevøít restauraci.
-Jak se vám dostalo na koili müsli?
:07:16
Prosím, buïte tak laskavá
a pomozte mi z té koile.
:07:22
Dík.
:07:23
Nerad tì ruím pøi rozcvièce,
ale mám nìco dùleitého.
:07:26
-Co se dìje, Blancharde?
-Potøebuju tu sedmsetpadesátku.
:07:30
-Jasnì. A co to je?
-Sedmsetpadesátka?
:07:33
Mìsíèní svodka z rozhodnutí soudu.
:07:36
-Napsal jsi ji?
-Ne. Nenapsal.
:07:40
-Aha.
-Ale napsal jsem osmsetdvaadvacítku.
:07:43
Vím o vech spisech
ve vech oddìleních návladního.
:07:46
A ádná osmsetdvaadvacítka
mezi nimi není.
:07:49
Prokouk jsi mì.
:07:50
Tu sedmsetpadesátku
chci mít do veèera na stole.
:07:56
-Obìdvá dnes se éfem.
-Já vím. Ve 12:30 u nìj.