:17:02
Já osobnì pøevezmu
za celý pøípad odpovìdnost.
:17:06
Nepochybuji, e pokud se
stínosti mé klientky ujme...
:17:10
mu schopností a charakteru pana Logana,
:17:13
dojde k rychlé a úèinné nápravì.
Dìkuji vám.
:17:20
Take aby bylo jasno,
:17:23
máte právo nevypovídat.
:17:24
Cokoli øeknete, mùe být pouito proti vám.
:17:27
-Mùete mít jiného advokáta.
-Ne, ona mi vyhovuje.
:17:32
Ukradla jste ten obraz?
:17:33
-Ne.
-Ano.
:17:34
Ano a ne.
:17:36
-Tak jak?
-Obojí.
:17:38
Tohle je ztráta èasu. Já to vìdìl.
:17:40
Chtìla jsem ten obraz vzít, ale on mi patøí.
:17:43
Mùete to dokázat?
:17:45
Otec mi ho dal, kdy mi bylo osm.
:17:48
Na zadní stranì je vìnování.
Staèí se podívat.
:17:51
Existuje jetì jiný dùkaz,
e obraz patøí vám?
:17:55
Otec si vedl deník.
:17:58
O tom jste mi neøekla.
:18:00
K tomu obrazu tam jsou nákresy.
:18:02
A u jednoho je pøipsáno,
"Pro Chelsea k osmým narozeninám".
:18:05
Rád bych ten deník vidìl.
:18:07
Mám ho doma.
:18:14
Mùete pøijít kdykoli.
:18:16
Pøijdu co nejdøív.
:18:19
Komu jste ten obraz ukradla?
:18:21
Údajnì ukradla.
:18:24
Robertovi Forresterovi, je to stavitel.
:18:27
Jak jste se k nìmu dostala?
:18:30
Jeho ena poøádá veèírky
pro mladé umìlce.
:18:32
Aby to vypadalo, e rozumí umìní.
:18:35
Je znudìná. A nosí náunice.
:18:39
-Jakou má ten obraz cenu?
-Dvì stì tisíc.
:18:44
-Vá otec musel být bohatý mu.
-Asi jo.
:18:49
-Kolik jste toho zdìdila?
-Nic.
:18:53
Majetek propadl vìøitelùm.
:18:55
Vechny neprodané obrazy zmizely v ohni,
:18:58
vèetnì toho, který Chelsea údajnì ukradla.