:18:00
K tomu obrazu tam jsou nákresy.
:18:02
A u jednoho je pøipsáno,
"Pro Chelsea k osmým narozeninám".
:18:05
Rád bych ten deník vidìl.
:18:07
Mám ho doma.
:18:14
Mùete pøijít kdykoli.
:18:16
Pøijdu co nejdøív.
:18:19
Komu jste ten obraz ukradla?
:18:21
Údajnì ukradla.
:18:24
Robertovi Forresterovi, je to stavitel.
:18:27
Jak jste se k nìmu dostala?
:18:30
Jeho ena poøádá veèírky
pro mladé umìlce.
:18:32
Aby to vypadalo, e rozumí umìní.
:18:35
Je znudìná. A nosí náunice.
:18:39
-Jakou má ten obraz cenu?
-Dvì stì tisíc.
:18:44
-Vá otec musel být bohatý mu.
-Asi jo.
:18:49
-Kolik jste toho zdìdila?
-Nic.
:18:53
Majetek propadl vìøitelùm.
:18:55
Vechny neprodané obrazy zmizely v ohni,
:18:58
vèetnì toho, který Chelsea údajnì ukradla.
:19:06
Podíváme se na ten obraz,
a pokud je na nìm vìnování,
:19:08
zváím staení obaloby.
:19:12
Bezva.
:19:24
-Pane Forrestere.
-Pojïte dál.
:19:27
Deardona vám bohuel neukáu,
pane Logane.
:19:31
U mi toti nepatøí.
:19:33
-Tomu nerozumím,
-Vèera jsem ho prodal.
:19:37
-Komu jste ho prodal?
-Jedné galerii.
:19:39
Které galerii?
:19:42
Taftovì.
:19:44
Ten obraz je pøedmìtem dolièným
v soudním øízení.
:19:49
U ne.
:19:50
Rozhodl jsem se
alobu proti Chelsea stáhnout.
:19:53
-Coe?
-Proè?
:19:57
Byli jsme s jejím otcem pøátelé.
:19:59
Chelsea mìla tìké dìtství.