1:05:02
-Máte právo na advokáta.
-Vypadá to, e jednoho u má.
1:05:05
Obléknìte se.
1:05:12
Byl jste s podezøelou v posteli?
1:05:15
Øíkají vám miláèek kanceláøe návladního.
1:05:18
Jasnovidka z redakce Blesku tvrdí,
e Chelsea nosí vae dítì.
1:05:23
Policie uvádí, e jste byli nazí.
1:05:25
Je to obvyklý postup
pøi výslechu podezøelých?
1:05:31
ALOBCE V POSTELI S VRAEDKYNÍ
1:05:33
Jediný rok!
1:05:35
Zbývá mi jediný rok.
Co si teï budou pamatovat?
1:05:39
67 000 usvìdèených obalovaných?
1:05:41
Ne, zapamatují si jednoho chlíváka,
1:05:43
který celý mùj úøad zesmìnil.
1:05:45
Sluba veøejnosti...
1:05:47
se nevykonává bez kalhot.
1:05:49
Kdo ke mnì poslal policajty?
Kdo vìdìl, e tam Chelsea je?
1:05:52
-Anonymní telefonát.
-Na anonymy se pøeci nereaguje.
1:05:55
Vìtina anonymù se netýká
zástupce návladního.
1:05:59
Nìkdo po mnì støílí, mùj podezøelý
zpùsobí výbuch, a pak je zabit.
1:06:02
Nìkdo mì chce vyøídit.
1:06:05
Nemám na vybranou.
1:06:06
Po dobu vyetøování pøípadu
jsi suspendován.
1:06:09
Coe?
1:06:10
Suspendován?
1:06:12
To je laciný politický manévr.
1:06:15
Kdy vás nejvíc potøebuju,
tak mì suspendujete?
1:06:19
To ne.
1:06:21
Má pravdu. Nesuspenduju tì.
1:06:23
-Neøíkejte to.
-Má padáka.
1:06:25
To nemùete. To neberu.
1:06:27
-Má padáka!
-Dávám výpovìï!
1:06:29
-Coe?
-Dávám výpovìï.
1:06:31
Coe?
1:06:37
-Vidìl jsem vás v novinách.
-No a co?
1:06:40
Nic. Tisk si na vás smlsnul.
1:06:43
Tohle je soudní obsílka,
1:06:45
ohroujete mravní výchovu své dcery.
1:06:48
Vae bývalá ena vznesla obalobu.
1:06:52
U výslechu máte právo na advokáta.
Zlomte vaz.