1:06:02
Nìkdo mì chce vyøídit.
1:06:05
Nemám na vybranou.
1:06:06
Po dobu vyetøování pøípadu
jsi suspendován.
1:06:09
Coe?
1:06:10
Suspendován?
1:06:12
To je laciný politický manévr.
1:06:15
Kdy vás nejvíc potøebuju,
tak mì suspendujete?
1:06:19
To ne.
1:06:21
Má pravdu. Nesuspenduju tì.
1:06:23
-Neøíkejte to.
-Má padáka.
1:06:25
To nemùete. To neberu.
1:06:27
-Má padáka!
-Dávám výpovìï!
1:06:29
-Coe?
-Dávám výpovìï.
1:06:31
Coe?
1:06:37
-Vidìl jsem vás v novinách.
-No a co?
1:06:40
Nic. Tisk si na vás smlsnul.
1:06:43
Tohle je soudní obsílka,
1:06:45
ohroujete mravní výchovu své dcery.
1:06:48
Vae bývalá ena vznesla obalobu.
1:06:52
U výslechu máte právo na advokáta.
Zlomte vaz.
1:07:10
Chce válku?
1:07:11
Má ji mít. Teï pozná, jakej jsem právník.
1:07:14
Roznesu tì na argumentech.
1:07:21
Jennifer. Ahoj, holèièko.
1:07:25
Ne. Nic mi není.
1:07:29
Jen jsem natvaný. Má tam mámu?
1:07:35
A vyleze z vany, tak jí øekni, e jsem volal.
1:07:38
Bezva. Prima. Fajn.
1:07:41
Já tebe taky. Ahoj.
1:07:46
-Promiòte, éfe. Elliott Blanchard...
-Ne ty.
1:07:51
Ne teï.
1:07:52
Jen si prohlíím kanceláø.
1:07:54
Dokud si neodnesu vìci ze stolu,
je to moje kanceláø.
1:07:58
Nedal sis øíct, viï?