1:12:01
Ne.
1:12:04
Fajn.
1:12:06
To jsem chtìla vìdìt.
1:12:09
Prosím, vstaòte. Zaèíná zasedání...
1:12:12
nejvyího soudu státu New York.
1:12:15
Pøedsedá ctihodný soudce John Dawkins.
1:12:19
Mùete se posadit.
1:12:21
Pøípad lid New Yorku versus
Chelsea Deardonová je pøipraven.
1:12:27
Právní zástupci i obalovaná jsou zde.
1:12:29
Pøeje si obhajoba vznést návrh...
1:12:31
na zmìnu místa konání procesu?
1:12:34
-Ne, nepøeje.
-Ano, pøeje.
1:12:38
-Ne, nepøeje.
-Pøeje.
1:12:39
Tak jak?
1:12:40
-Ne, nepøeje.
-Jistì.
1:12:43
Navrhujeme zmìnu místa konání
vzhledem k zavádìjícím zprávám v tisku.
1:12:47
-Námitka.
-Vznáíte námitku proti vlastní kolegyni?
1:12:51
Ano.
1:12:53
Ach tak.
1:12:55
ádám právní zástupce, aby pøistoupili blí.
1:13:03
Takhle to chcete vést celý proces?
1:13:06
V New Yorku o tomhle pøípadu èetl kadý.
1:13:09
-A zná mravnì tolerantnìjí místo?
-Mluvím s jeho Ctihodností.
1:13:12
Hoïte si mincí, a a mluví jen jeden.
1:13:15
Tak dost. Návrh se zamítá.
1:13:22
Pøeje si obhajoba uèinit prohláení?
1:13:25
Ano, Chelsea Deardonová
prohlauje "nevinná".
1:13:28
Vae prohláení bylo zaprotokolováno.
Dalí pøípad, prosím.
1:13:33
Stát New York versus Christian Clemenson.
1:13:45
Dobøe píete na stroji.
1:13:47
Chtìla jsem mít nìco v zásobì...
1:13:49
pro pøípad, e bych nedodìlala práva.
1:13:52
-Táta píe jako datel.
-Vimla jsem si.
1:13:58
Ale má i svoje klady.