1:04:43
Keine Bewegung! Halt! Nicht bewegen!
1:04:45
Sie haben das Recht zu schweigen...
1:04:48
- Wer sind Sie?
- Keine Bewegung! Nicht noch einmal.
1:04:50
He, Jungs! Was geht hier vor, verdammt?
1:04:53
Chelsea Deardon, wegen Mordverdachts
an Victor Taft sind Sie festgenommen.
1:04:57
Mord! Das ist nicht wahr!
1:04:59
Ihre Aussagen können
gegen Sie benutzt werden.
1:05:01
- Sie haben das Recht auf einen Anwalt.
- Sieht aus, als hätte sie schon einen.
1:05:05
Zieh dich an, Freundchen.
1:05:12
Waren Sie mit der Verdächtigen im Bett?
1:05:14
Man nennt Sie den Liebhaberanwalt.
1:05:18
Unser Hellseher bei World's People sagt,
Chelsea wäre schwanger von lhnen.
1:05:22
Iaut Polizei waren Sie beide nackt.
1:05:25
Verhören Sie Verdächtige
immer auf diese Weise?
1:05:30
STAATSANWALT MIT MÖRDERIN lM BETT
1:05:32
Ein Jahr!
1:05:35
Ich hatte noch ein Jahr.
Und woran wird man sich erinnern?
1:05:38
67.000 Verurteilungen unter mir?
1:05:40
Nein, man erinnert sich
an einen geilen Bock,
1:05:42
der mein Büro
in 'ne Lachnummer verwandelt.
1:05:45
Wenn wir der Gesellschaft dienen,
1:05:47
haben wir unsere Hosen an!
1:05:49
Wer hat die Polizei geschickt?
Wusste, dass Chelsea da war?
1:05:51
- Ein anonymer Anrufer.
- Die werden meist ignoriert.
1:05:54
Die meisten anonymen Anrufe
beziehen sich nicht auf einen Staatsanwalt.
1:05:58
Schüsse auf mich, mein Verdächtiger jagt
ein Gebäude hoch und stirbt.