1:07:09
Du machst Ernst?
1:07:10
Willst herausfinden, wie gut ich
als Anwalt bin? Kannst du haben.
1:07:14
Wenn ich fertig bin,
habe ich dich in Paragraphen zerschnitten.
1:07:20
Jennifer. Hallo, Kleine.
1:07:25
Nein. Mir geht's gut. Alles bestens.
1:07:29
Ich bin nur verärgert. Ist Mami da?
1:07:34
Wenn sie aus der Wanne steigt,
sag ihr von meinem Anruf.
1:07:38
Prima. Gut. In Ordnung.
1:07:40
Ich liebe dich auch. Tschüss.
1:07:45
- Verzeihung Sie, Chef. Elliott Blanchard...
- Nicht Sie.
1:07:50
Nicht jetzt.
1:07:51
Ich habe nur das Büro begutachtet.
1:07:54
Das ist mein Büro,
bis ich meine Sachen entfernt habe.
1:07:58
Sie wollten ja nicht hören, oder?
1:08:00
Alles hatte nach lhrer Pfeife zu tanzen.
1:08:03
Sie sind Geschichte.
Wir sprechen uns später, Doreen.
1:08:18
Was?
1:08:19
Was ist passiert?
1:08:21
Bitte nicht jetzt.
1:08:22
In der Post ist ein toller Bericht.
Etwas reißerisch, aber höchst provokant.
1:08:27
Ich hab ihn gelesen.
1:08:28
Also wissen Sie, oder glauben zu wissen.
1:08:31
Sagen Sie mir, wenn es anders ist.
1:08:32
Sagen Sie,
dass Sie nicht mit ihr geschlafen haben.
1:08:39
- Verdammt.
- Verdammt? Sagten Sie "verdammt"?
1:08:43
Ja, verdammt, Logan.
Warum mussten Sie mir ihr schlafen?
1:08:46
Mussten Sie lhre Eroberung
öffentlich machen?
1:08:49
Recht so. Es war mein Fehler.
1:08:52
Ich hätte sie rausschmeißen sollen.
1:08:55
Ich habe den Fehler gemacht
und werde dafür bezahlen. lch, Tom Logan.
1:08:59
Ex-Assistent des Staatsanwaltes.