1:21:00
doch ich will fortfahren,
auch wenn die Geschworenen...
1:21:02
im Moment meine Klientin für schuldig
erachten, ich glaube noch an sie,
1:21:06
und ich werde ihr Urteil anerkennen,
wie es auch ausfallen mag.
1:21:10
Ich stimme zu.
1:21:12
Die Anklage vertraut den Geschworenen
ebenfalls, Euer Ehren.
1:21:17
Darf ich fortfahren?
1:21:18
Bitte sehr. Fahren Sie fort, Herr Logan.
1:21:21
Danke, Euer Ehren.
1:21:27
Also denken wir alle, sie sei schuldig.
Was tun wir da?
1:21:30
Ein Dilemma, oder nicht?
1:21:32
Ein Problem, weil wir in diesem Land...
1:21:34
ein Rechtskonzept entwickelt haben,
das uns selbst schützt,
1:21:38
das unsere Rechte schützt,
1:21:40
und das sich "Unschuldsannahme" nennt.
1:21:44
Einfacher ausgedrückt,
jemand gilt solange als unschuldig,
1:21:48
bis der Schuldspruch ergeht.
1:21:50
Das heißt,
dass ungeachtet lhrer aller Annahmen...
1:21:53
Chelsea Deardon in lhren Augen,
1:21:55
in lhren Köpfen, in lhren Herzen,
1:21:59
als unschuldig zu gelten hat.
1:22:02
Also, was ist die Wahrheit?
1:22:08
Vielleicht beginnt sie schon vor 18 Jahren,
1:22:12
als Dutzende Gemälde,
1:22:13
Kunstwerke des Vaters der Angeklagten,
Sebastian Deardon,
1:22:16
angeblich in einem Feuer verbrannten,
das auch sein Leben tragisch beendete.
1:22:20
Nun, die Versicherung bezahlte
für diese Bilder im Ganzen 2,5 Mio.$.
1:22:24
Das ist eine riesige Summe,
1:22:26
aber nur ein Teil dessen,
was die Bilder heute wert wären.
1:22:36
Wir glauben,
1:22:38
dass diese Bilder noch existieren...
1:22:40
und heute mehr
als 20 Millionen$ wert sind.
1:22:49
Victor Taft wurde nicht aus Rache
seitens der Angeklagten umgebracht.
1:22:53
Victor Taft wurde getötet,
um jemanden zu beschützen,
1:22:56
jemanden, der selbst vor 18 Jahren...
1:22:59
an Brandstiftung,
Betrug und Mord beteiligt war.