1:24:01
Absolut, Forrester.
1:24:06
Papi!
1:24:10
- Mörder.
- Was?
1:24:12
- Wie können Sie es wagen?
- Ich war dort.
1:24:14
Ein kleines Kind war dort,
kaum in der Lage, Urteile abzugeben.
1:24:18
Sie sind ein Lügner.
1:24:20
Ich bin nicht der Sündenbock...
1:24:22
für die verzweifelte Tat
einer emotional gestörten Frau.
1:24:26
Ist das klar?
1:24:28
Geben Sie mir Herrn Crane
von der Registratur, bitte?
1:24:31
Herr Crane,
1:24:32
ich verbinde Sie mit Herrn Morrison,
Schadensersatz. Augenblick, bitte.
1:24:39
Crane, wo sind sie?
1:24:42
Ich rede von den Transportunterlagen,
denen des Lagerhauses der Taft-Galerie.
1:24:47
Wo sind sie?
1:24:48
Die Kunden rennen mir das Büro ein.
Noch immer kein Schadensersatz.
1:24:53
Sofort!
1:24:54
Nein, nicht morgen, jetzt.
1:24:57
Taft! Muss ich das buchstabieren?
Lassen Sie sie augenblicklich herbringen.
1:25:01
Morrison. Schadensersatz. Sofort!
1:25:03
Andernfalls können Sie
mit der Rechtsabteilung reden.
1:25:11
Kann ich lhnen helfen?
1:25:13
Schadensersatz?
1:25:15
Nein. Das ist im 26. Stock.
1:25:23
26 - SCHADENSERSATZ
1:25:29
Wie sehe ich aus?
1:25:34
Joe Morrison. Mein erster Arbeitstag hier.
1:25:38
Ich versuche,
einen guten Eindruck zu machen.
1:25:41
- Wo ist mein Büro?
- Morrison.
1:25:43
Mir hat keiner was gesagt. Sind Sie sicher?
1:25:47
- Laura, haben Sie diesen...
- Natürlich, Herr Morrison.
1:25:54
"Tritt unverzüglich in Kraft,
Joseph J. Morrison..." Das bin ich.
1:25:58
"Stelle eines Schadensregulierers".