:19:03
D'accord.
:19:05
Nous allons examiner le tableau,
et s'il est dédicacé,
:19:08
j'abandonnerai peut-être les poursuites.
:19:11
Génial.
:19:24
- M. Forrester.
- Entrez.
:19:27
Je crains de ne pouvoir
vous montrer le Deardon, M. Logan.
:19:31
ll n'est plus en ma possession.
:19:33
- Je ne comprends pas.
- Je I'ai vendu hier.
:19:36
- A qui?
- A une galerie.
:19:39
Laquelle?
:19:41
La galerie Taft.
:19:44
Ce tableau est une pièce à conviction
dans une procédure criminelle.
:19:49
Plus maintenant.
:19:50
J'ai décidé de retirer
ma plainte contre Chelsea.
:19:53
- Comment?
- Pourquoi?
:19:56
Son père était un très bon ami.
:19:59
Chelsea a eu une enfance difficile.
:20:02
ll est évident qu'elle a succombé
a une pulsion, mais rien de grave.
:20:07
Qu'avez vous reçu
en échange du Deardon?
:20:21
Un Picasso contre un Deardon?
:20:24
Je crois aussi que c'est une bonne affaire.
:20:27
Bonne!
:20:37
Donc, Taft n'a pas fait une bonne affaire?
:20:40
Sauf s'il a I'intention de faire faillite.
:20:43
Sans vous vexer,
comme je m'y connais en art,
:20:46
- c'est moi qui parlerai.
- Bien sûr.
:20:54
Que puis-je pour vous?
:20:56
M. Logan, Me Kelly.
Nous avons rendez-vous avec M. Taft.