1:36:00
Mon Dieu!
1:36:03
Merde!
1:36:13
Hé! Qu'est-ce que vous faites,
vous, là-bas?
1:36:16
Je braque ma propre voiture.
1:36:25
Est-ce le pistolet qui a tué Forrester?
1:36:30
Ça pourrait être le pistolet
qui va vous tuer.
1:36:33
Allez-y, Kelly. Frappez un bon coup.
1:36:35
lmaginez que c'est ma tête.
1:37:08
Qui est le type qui nous a tiré dessus
et qui suivait Chelsea?
1:37:11
Personne. Un type payé pour I'occasion.
1:37:14
C'est dedans.
1:37:15
Allez, frappez encore.
1:37:20
Quand avez-vous décidé
de tuer Taft, Cavanaugh?
1:37:22
Après que Taft et Forrester
m'ont envoyé en prison.
1:37:25
J'ai attendu ma chance, c'est tout. Allez.
1:37:36
Viens là.
1:37:46
Allez.
1:37:57
C'est à moi!