:37:21
Is daar iets interessants ?
:37:44
Met Laura Kelly. Ik ben er niet...
:37:46
dus spreek 'n boodschap in na de piep...
:37:53
Politie.
:37:59
Juffrouw Kelly, ik moet u spreken.
:38:02
Kantooruren van negen tot vijf.
Ik sta in 't telefoonboek.
:38:05
Ik ben van de politie.
Ik ben C.J. Cavanaugh.
:38:09
Ik ben rechercheur. Manhattan-Zuid.
:38:14
Momentje.
:38:24
- Heeft u legitimatie ?
- Jazeker.
:38:30
Laat zien.
:38:33
Da's legitimatie.
:38:46
Kom binnen.
:38:48
- Waar gaat 't over ?
- De Deardon-zaak.
:38:55
Er is geen Deardon-zaak.
De aanklacht is gisteren ingetrokken.
:38:59
De andere Deardon-zaak.