:44:00
De rest brandde tot de grond toe af.
:44:02
De Deardon die u ons gisteren toonde,
heeft 't overleefd.
:44:06
En nu eruit, voor ik u eruit laat gooien.
:44:09
- We beschuldigen niemand...
- We weten dat die schilderijen bestaan.
:44:13
We denken dat u ze heeft.
:44:16
Als u die beschuldiging
waar dan ook herhaalt...
:44:20
laat ik u royeren.
:44:23
Dat is niet nodig.
M'n excuses voor haar beschuldigingen...
:44:26
maar ik vertegenwoordig het OM.
:44:30
Ik wil uw zakelijke dossiers zien.
:44:32
Als u meewerkt, kunnen
verdere toestanden vermeden worden.
:44:35
U lijkt me intelligent, meneer Logan.
:44:37
Te intelligent om uw carrière te riskeren...
:44:39
door u in zaken te mengen
die u niets aangaan.
:44:44
Ben ik duidelijk ?
:44:46
Absoluut.
:44:49
U krijgt morgen 'n dagvaarding.
:44:52
Ik wil alle dossiers van de
laatste vijf jaar:
:44:54
Verschepingsorders, inventaris,
koopakten, alles.
:44:58
Anders laten we ze in beslag nemen...
:45:01
en kunt u worden gearresteerd.
:45:04
Is dat duidelijk ?
:45:06
- Dag.
- Tot ziens, meneer Taft.
:45:10
"Die schilderijen bestaan,
en we denken dat u ze heeft."
:45:13
- Heb je niks geleerd van je rechtenstudie ?
- Jawel, we hebben 'm flink verward.
:45:19
- Die blik in je ogen aan 't eind.
- Wat ?
:45:22
Puur blauw staal.
:45:24
- Wat ?
- Die wil ik ook ontwikkelen.
:45:26
Die ontwikkel je niet. Die heb je.
:45:30
Ik niet. Ik oefen in de spiegel.
:45:33
- Ik heb er een van je overgenomen.
- Wat ?
:45:35
Ik doe 'n kruisverhoor
en als ik 't antwoord niet geloof...
:45:38
doe je dit.
:45:43
- Dat doe ik niet.
- Jawel.
:45:45
- Dat doe ik niet.
- Continu.
:45:46
Kom op.
:45:48
Je staat bij de jury, draait 'n kwartslag
en dan kijk je precies zo.
:45:52
Ik zag 't,
je bracht Van Dyke ermee in diskrediet.
:45:55
Van Dyke ? Zat jij in de zaal ?
:45:58
Sommigen gaan naar voetbalwedstrijden.
Ik ga naar de rechtbank.