:43:00
voor $2, 8 miljoen.
:43:02
Verkocht voor $2, 8 miljoen.
:43:05
Dat is voor nummer 176.
:43:09
't Volgende stuk is nummer 12: de Renoir.
:43:13
Meneer Taft,
ik wil u nog wat vragen over de Deardon.
:43:16
Ik wil 'n ongrijpbaar doek kopen...
:43:18
't Spijt me u te moeten storen.
:43:25
'n Collega van mij
ontving 'n aantal documenten...
:43:28
inzake kunstverzekering
door de Seaboard Fidelity Company.
:43:31
Alstublieft, ik ben bezig.
:43:32
Er zijn niet zoveel Deardons verbrand...
:43:35
als werd aangenomen.
:43:38
$1, 3 miljoen.
:43:39
't Bod van meneer op $1, 3 miljoen.
:43:42
- Ik heb 1, 3 op links.
- Ga tot 1, 8.
:43:46
1, 4. Ik heb 1, 4.
:43:49
Ik heb 1, 4. Wie biedt 1, 5 ?
:43:53
Vijf, 1, 5. Die meneer achterin.
:43:56
1, 5. Nu 1, 6.
:43:57
Ik haalde Chelsea uit de vlammen.
Ik redde haar leven.
:44:00
De rest brandde tot de grond toe af.
:44:02
De Deardon die u ons gisteren toonde,
heeft 't overleefd.
:44:06
En nu eruit, voor ik u eruit laat gooien.
:44:09
- We beschuldigen niemand...
- We weten dat die schilderijen bestaan.
:44:13
We denken dat u ze heeft.
:44:16
Als u die beschuldiging
waar dan ook herhaalt...
:44:20
laat ik u royeren.
:44:23
Dat is niet nodig.
M'n excuses voor haar beschuldigingen...
:44:26
maar ik vertegenwoordig het OM.
:44:30
Ik wil uw zakelijke dossiers zien.
:44:32
Als u meewerkt, kunnen
verdere toestanden vermeden worden.
:44:35
U lijkt me intelligent, meneer Logan.
:44:37
Te intelligent om uw carrière te riskeren...
:44:39
door u in zaken te mengen
die u niets aangaan.
:44:44
Ben ik duidelijk ?
:44:46
Absoluut.
:44:49
U krijgt morgen 'n dagvaarding.
:44:52
Ik wil alle dossiers van de
laatste vijf jaar:
:44:54
Verschepingsorders, inventaris,
koopakten, alles.
:44:58
Anders laten we ze in beslag nemen...