:45:00
	a pan zostanie aresztowany.
:45:03
	Rozumiemy się?
:45:05
	- Do widzenia.
- Do widzenia, panie Taft.
:45:09
	"Wiemy, że te obrazy istnieją.
I myślimy, że pan je ma".
:45:12
	- Niczego się nie nauczyłaś na studiach?
- Tak, ale napędziliśmy mu nieźle stracha.
:45:18
	- To twoje spojrzenie na końcu.
- Co?
:45:21
	Czysta, błękitna stal.
:45:23
	- Co?
- Chciałabym się tego nauczyć.
:45:26
	Nie można się nauczyć spojrzenia.
Patrzysz i już.
:45:29
	Ja się uczę przed lustrem.
:45:32
	- Jednego nauczyłam się od ciebie.
- Czego?
:45:34
	Przesłuchujesz i otrzymujesz odpowiedź,
w którą nie wierzysz.
:45:38
	I robisz tak.
:45:43
	- Nieprawda.
- Prawda.
:45:44
	- Nie robię tak.
- Zawsze.
:45:46
	Daj spokój.
:45:47
	Stoisz przy ławie przysięgłych, robisz
ćwierć obrotu i tak właśnie patrzysz.
:45:52
	Widziałam, zniszczyłeś
tym kompletnie Van Dyke'a.
:45:55
	Van Dyke'a? Byłaś na tej sprawie?
:45:57
	Niektórzy chodzą na mecze.
Ja chodzę na rozprawy sądowe.
:46:01
	Masz kluczyki?
:46:10
	No tak.
:46:12
	Poczekaj chwilę.
:46:16
	Zaraz wracam.
:46:23
	Gdzie się tego nauczyłeś?
:46:25
	Kiedyś... Nieważne.
:46:29
	Nie zawsze udaje się za pierwszym razem.
:46:32
	Jesteś coraz bliżej.
:46:34
	Bardzo blisko. Tak.
:46:42
	To Taft.
:46:45
	- Wygląda jakby się bardzo spieszył.
- Tak.
:46:55
	- Logan, nie zgub go.
- Dobrze. Gdzie on jest?
:46:59
	Tam, przed nami.