:53:22
Nic ci nie jest?
:53:24
- Nic ci nie jest?
- Nie, w porządku.
:53:26
A tobie?
:53:36
Nie chcę już nigdy
przeżyć niczego podobnego.
:53:42
Przygotuj nakaz aresztowania
za podpalenie dla Tafta.
:53:45
Powinieneś może wiedzieć,
że szef wpadł w szał.
:53:48
Połyka swoje pigułki, jakby to były dropsy.
:53:51
Omal nie zezwolił policji oskarżyć
was o włamanie i najście.
:53:55
Chyba nie słyszał o sprawie:
Boston przeciw...
:53:57
- Cavalero.
- Słusznie.
:54:01
Dopilnuj, by wynajęto znawców sztuki...
:54:04
do ekspertyzy w miejscu wybuchu.
:54:06
- Znawców sztuki.
- Tak.
:54:08
Jak poszedł proces? Wygrałaś?
:54:10
Nie chcę o tym rozmawiać.
:54:12
- Pani Kelly.
- Cavanaugh.
:54:15
Wszystko w porządku?
Słyszałem, co się stało.
:54:17
Musiało nieźle walnąć.
:54:20
Rozmawiam z tą panią.
:54:22
Przysłuchuję się, jak pan rozmawia.
:54:24
Kim jest ten facet?
:54:27
C.J. Cavanaugh, detektyw.
:54:28
Tom Logan,
zastępca prokuratora okręgowego.
:54:35
- Miało to zostać między nami.
- Siedzimy w tym razem.
:54:39
- Gdzie siedzimy razem?
- Tak się mówi.
:54:41
Detektyw Cavanaugh prowadził
śledztwo w sprawie pożaru u Deardona.
:54:45
Wie pan coś o tej sprawie?
:54:48
Tak, coś wiem.
:54:50
Co pan wie o spółce Tafta, Forrestera i...
:54:54
- Brocka.
- Tak, Brocka.
:54:57
Niewiele jest do powiedzenia.