1:01:01
O co chodzi? Zachowujecie się jak...
1:01:07
Przy dziecku?
1:01:09
Nic się nie wydarzyło przy dziecku.
1:01:11
To nie tata ją pobił. To facet,
którego obrabowała z bronią w ręku.
1:01:15
Dzięki.
1:01:17
Gratulacje.
Wymarzone otoczenie dla mojej córki.
1:01:21
- To nasza córka. Nie zapominaj o tym.
- Bardzo bym chciała o tym zapomnieć.
1:01:25
Wytłumaczę jej, że nic nie zrobiłeś.
1:01:29
- Cześć.
- Bądź grzeczna.
1:01:33
Czego ty chcesz, Ed?
1:01:37
To nie twoje sprawy.
1:01:45
- Namieszałam, prawda?
- Nieważne.
1:01:50
- To moja specjalność.
- Nie przejmuj się.
1:01:53
- Mogę sobie zrobić herbaty?
- Tak, ja... Zadzwonię do pani Kelly.
1:02:08
Tu Laura Kelly.
Proszę zostawić wiadomość...
1:02:31
Zadzwonisz do pani Kelly jutro rano.
1:02:34
I pójdziecie złożyć oświadczenie na policji.
1:02:41
Dlaczego ty nie możesz pójść ze mną?
1:02:45
Dlaczego? Dlatego...
1:02:48
Dlatego, że to ona jest
twoim adwokatem, nie ja.
1:02:57
Mogę ci zadać osobiste pytanie?