1:12:01
Nie.
1:12:04
Dobrze.
1:12:06
To tylko chciałam wiedzieć.
1:12:08
Proszę wstać. Sąd Najwyższy
stanu Nowy Jork...
1:12:12
rozpoczyna obrady.
1:12:14
Przewodniczy sędzia John Dawkins.
1:12:19
Proszę usiąść.
1:12:20
Sprawa przeciw Chelsea Deardon.
1:12:26
Obrona i oskarżona są obecni.
1:12:28
Czy obrona chce się wypowiedzieć...
1:12:31
na temat zmiany miejsca procesu?
1:12:34
- Nie.
- Tak.
1:12:37
- Nie.
- Tak.
1:12:38
Więc?
1:12:40
- Nie.
- Oczywiście, że tak.
1:12:42
Wnosimy o zmianę miejsca ze względu na
stronnicze przedstawianie sprawy w prasie.
1:12:47
- Sprzeciw.
- Sprzeciwia się pan swojej koleżance?
1:12:51
Tak.
1:12:53
Rozumiem.
1:12:54
Proszę tu podejść.
1:13:02
Tak to będzie wyglądało?
1:13:05
W Nowym Jorku wszyscy
czytali o tej sprawie.
1:13:08
- Znasz jakieś bardziej rozpustne miejsce?
- Rozmawiam z Wysokim Sądem.
1:13:12
Powinniście rzucać monetą,
kto ma mówić...
1:13:14
Dosyć. Wniosek odrzucony.
1:13:21
Czy obrona może przedstawić
swoje stanowisko?
1:13:24
Tak, wnosimy o uniewinnienie
Chelsea Deardon.
1:13:27
Wniosek zaprotokołowano.
Następna sprawa.
1:13:32
Sprawa przeciw
Christianowi Clemensonowi.
1:13:44
Szybko piszesz.
1:13:46
Nauczyłam się na wypadek,
1:13:49
gdyby nie udało mi się skończyć prawa.
1:13:52
- Tata nie umie pisać na maszynie.
- Zauważyłam.
1:13:58
Ale ma inne dobre strony.