1:25:01
Morrison. Reklamacje. Teraz!
1:25:03
W przeciwnym razie będzie pan
rozmawiał z prawnikami.
1:25:11
Mogę w czymś pomóc?
1:25:13
Dział reklamacji?
1:25:15
Nie. Jest pod numerem 26.
1:25:23
26 - REKLAMACJE
1:25:29
Jak wyglądam?
1:25:34
Joe Morrison. To mój pierwszy
dzień w pracy.
1:25:38
Próbuję zrobić dobre wrażenie.
1:25:41
- Gdzie jest moje biuro?
- Morrison.
1:25:43
Nikt mi nic nie mówił. Jest pan pewien?
1:25:47
- Laura, masz ten...
- Oczywiście, proszę pana.
1:25:54
"Joseph J. Morrison..." To ja.
"Zatrudniony od zaraz.
1:25:58
"Rozpatrywanie reklamacji".
1:26:00
Wszystko jest tutaj.
To jest dział reklamacji?
1:26:03
Tak. Kogoś zwolniono?
1:26:05
Niezła dżungla.
1:26:06
Wyrzucają kogoś
i nawet nikomu nie mówią?
1:26:08
- To właśnie Ameryka korporacji.
- To nie jest podpisane. Muszę...
1:26:12
- Biuro pana Morrisona?
- To ja, synu.
1:26:16
Muszę to zanieść do mojego biura.
Gdzie ono jest?
1:26:18
Muszę porozmawiać z panem Phillipsem.
Proszę tu poczekać.
1:26:23
Spadajmy stąd.
1:26:27
Hongkong. Dwie skrzynie.
1:26:33
Przepraszam. Co?
1:26:36
Położyłaś formularz z Londynu
na kupce z Azji.
1:26:39
- To nie jest kupka z Azji.
- A co, Ameryka Południowa?
1:26:42
Nie. To skrzynie średniej wielkości.
1:26:45
Układamy według miejsca.
1:26:47
Szukamy wzoru, a potem zobaczymy,
co jest z nim niezgodne.
1:26:50
Wiem, ale ja układam
pod względem wielkości.
1:26:53
"Galeria Tafta do Victora Tafta,
100 x 200 x 40".
1:26:56
- Rozumiem, ale...
- Bardzo duża skrzynia.
1:26:58
I gdzie należy? Tam, gdzie duże skrzynie.