1:01:01
Des taches rouges sur le macadam.
1:01:04
Je parle de sang humain.
Sous mon propre toit !
1:01:10
Tu es un assassin !
1:01:11
''Ça y est, il t'a repéré''
1:01:14
J'ai tout vu !
1:01:15
''Il sait ce que tu as fait''
1:01:18
Ce que tu as fait à son petit ami !
1:01:20
''Pas question de te cacher''
1:01:22
Je t'ai vu le découper !
1:01:24
''Pas moyen de te sauver''
1:01:27
Mais je ne l'ai pas tué !
1:01:29
''Il va faire le barouf''
1:01:31
Dis ça à la police.
1:01:33
''Je crois que c'est l'heure de la bouffe
1:01:39
''Allons, allons
1:01:41
''Pense à ma proposition
1:01:46
''A ton avenir avec Audrey
1:01:50
''Pas le moment d'être une poule mouillée
1:01:54
''Je jure par tous mes spores
1:01:56
''Qu'aprês sa mort
Le monde sera à tes pieds
1:02:15
''C'est l'heure de la bouffe''
1:02:23
C'est terrible pour moi de faire ça.
1:02:27
Te considérant presque comme mon fils...
1:02:31
on a peut-être pas
besoin d'aller à la police.
1:02:35
On n'y va pas ?
1:02:36
Je réfléchis.
1:02:38
Si je me tais et t'offre un aller simple
pour quitter la ville ?
1:02:44
Vous feriez ça ?
1:02:47
Tu te ferais oublier
trente ou quarante ans ?
1:02:50
Et moi, je garderais la plante.
1:02:54
La plante ?
1:02:55
ll faudrait que tu m'apprennes
comment la soigner.
1:02:59
Donne-moi tes secrets de jardinage.