1:12:04
Je ne peux pas le croire !
1:12:06
Crois-le, poupée.
Ça parle !
1:12:09
Je rêve ?
1:12:11
Non, et je suis pas le magicien d'Oz.
1:12:16
Y'a quelque chose de bizarre.
1:12:18
J'ai un besoin urgent de boire un godet.
1:12:21
Mes branches sont desséchées.
Je vais crever, beauté !
1:12:27
''Dépêche-toi, donne-moi à boire''
1:12:30
Je sais pas si je dois.
1:12:31
''Allez, chérie, fais un geste''
1:12:34
Tu parles aussi à Seymour ?
1:12:35
''Bien sûr.
Je veux juste à boire''
1:12:38
Tes feuilles sont sêches.
1:12:40
''Pas besoin de verre,
ni de zeste''
1:12:43
Je prends l'arrosoir.
1:12:44
''Pas besoin de faire de l'esbroufe''
1:12:47
On y va.
1:12:48
''C'est l'heure de la bouffe''
1:12:54
Détends-toi !
Ça va être du gâteau !
1:13:09
Lâche-la ! Lâche-la !
1:13:31
Ça va ?
1:13:38
Oh non. Ça va.
1:13:40
Je ne voulais faire de mal à personne.
1:13:44
Mais cette plante fait des choses terribles.
1:13:48
J'aurais dû arrêter quand
j'ai découvert de quoi elle vivait.
1:13:52
Mais le commerce marchait
et je te plaisais...
1:13:57
Tu crois que tu m'as plu à cause de ça ?