1:16:00
Gardez votre contrat.
Personne ne touche cette plante !
1:16:04
On t'offre beaucoup d'argent !
1:16:05
Je m'en fous !
1:16:07
- T'es dingue ?
- Oui.
1:16:09
Foutez le camp !
1:16:14
Je reviendrai quand tu seras calmé.
1:16:17
Tu penses ce que je pense ?
1:16:19
Je pense.
1:16:21
Elle va tout bouffer.
ll ne restera rien.
1:16:24
Nous devons l'arrêter !
1:16:28
Je dois.
1:16:29
Je dois en finir une fois pour toutes.
1:16:32
Je vais bousiller ce potager !
1:16:34
Attends !
Je viens avec toi.
1:16:37
Non. Je nous ai mis là-dedans.
Je nous en sortirai.
1:16:42
Attends-moi, Audrey !
1:16:44
C'est entre moi et ce légume.
1:16:55
Chaque foyer américain !
1:16:57
Tu veux tous nous bouffer !
C'était ça ton but ?
1:17:01
Sans blague, Sherlock !
1:17:03
ll ne s'agit plus d'une plante affamée
mais de la conquête du monde !
1:17:08
Et je te remercie !
1:17:10
Tu ne t'en tireras pas comme ça !
1:17:16
Un seul d'entre nous sortira d'ici vivant !
1:17:20
''Attends une minute
1:17:22
''Ecoute, mon garçon
1:17:24
''Faut changer de maniêres
Faut changer de ton
1:17:28
''Si tu me menaces, fiston
C'est que t'es fou
1:17:33
''On fera à ma façon
1:17:35
''Ou on ne fera rien du tout !
1:17:42
''Tu es dans la merde !
1:17:57
''Tu ne sais pas
à qui tu as affaire
1:17:59
''Tu ne sais plus
ce que tu dois faire