:04:00
- Mi inchino davanti alla scienza.
- Alla svelta.
:04:04
Adesso avrai ciò che ti meriti...
:04:07
Avrai ciò che ti meriti.
Guarda qui...!
:04:13
Seymour Krelboined!
Allora, signora Shiva,
:04:16
stavamo parlando dei fiori
per quel funerale...
:04:23
- Cercava me, signor Mushnick?
- No! Cercavo John Rockfeller!
:04:26
Volevo farmi regalare
una splendida Rolls Royce!
:04:29
- Mi dispiace, suI serio...
- Sta a sentire Seymour...
:04:34
Prendi due gladioli, taglia
appena i gambi, aggiungi un ramo
:04:38
di felce, incartali e portali
subito al dottor Farb. lntesi?
:04:42
- Intesi...
- Spicciati!
:04:46
- Posso esserle utile, signore?
- Mi chiamo Bourson Fauch
:04:49
- Io sono Gravis Mushnick!
- Che beI nome!
:04:52
- C'ero prima io...
- La servo subito, signora Shiva.
:04:57
Gradisce un mazzo di orchidee
per una bella donna?
:05:00
No, pensavo di prendere
una dozzina di garofani.
:05:03
- Garofani! Bene.
- IncredibiIe! Un aItro funeraIe!
:05:08
La sfortuna Ia perseguita,
vero signora Shiva.
:05:11
Se prendo a calci qualcuno,
mi cade addosso stecchito!
:05:16
- I miei garofani.
- Le piacciono queste rose?
:05:19
Sì, povero Stanley.
:05:25
- I garofani.
- Sì, sì...
:05:29
Ma Io vede cosa combina?
Aspetti, Ie incarto i garofani.
:05:34
No, non fa niente.
Li mangio subito.
:05:40
Perchè no? Non c'è
niente di male...
:05:47
- Sono buoni?
- C'è di meglio.
:05:49
- ll nostro è un piccolo negozio.
- Ma vanno bene!
:05:52
I grandi negozi sono pieni di
bei fiori, ma appena Ii assaggi
:05:56
noti che non hanno sapore.
Preferisco questi piccoli posti.