:11:00
Lo sai, c'è un concorso per
Ia migIiore autodiagnosi!
:11:04
ll primo vince un
ricovero gratis...
:11:07
- Ciao ma'.
- Ci vediamo aI caIar della sera.
:11:22
Li metta suI mio conto.
:11:27
Siete tutti qui? Bene...
Allora, che ve ne pare?
:11:31
- E' piuttosto insolita...
- La trovo un po' patita.
:11:35
- Non è stata troppo bene.
- E' questa Ia pianta speciaIe?
:11:39
Sembra non abbia avuto un
solo giorno di salute in vita sua.
:11:42
- A me piace Io stesso.
- A te piacciono anche Ie rape!
:11:46
Già. Che tipo di
pianta è, Seymour?
:11:49
Ho preso i semi da un fioraio
giapponese sulla CentraI Avenue.
:11:53
Li ha trovati in una piantagione
vicino a una fattoria di mirtilli.
:11:57
Bene, bene! Non sai nemmeno
che pianta stai facendo crescere.
:12:01
- Le ho dato un nome...
- Quale?
:12:04
E' così sconcio, che non
riesci a pronunciarlo?
:12:08
L'ho chiamata Audrey Junior.
:12:11
Ha iI mio stesso nome. Grazie.
:12:14
E' Ia cosa più carina che
quaIcuno abbia mai fatto per me.
:12:17
Mi sto commuovendo...
:12:19
Non basta a farmi sganciare
10 dollari per Ia tua paga...
:12:24
- Ma I'ha chiamata come me...
- Se Ia teniamo, Ia chiameranno
:12:27
"la rovina di Mushnick" perchè
finirò inseguito dai creditori!
:12:31
Ma è pazzo! Probabilmente è
I'unico esemplare al mondo.
:12:36
Se Seymour Ia fa riprendere,
moIte persone vorranno vederIa.
:12:39
- Lo pensa davvero?
- Ne sono certo.
:12:43
Devo andare a cena. Mia
moglie mi prepara le gardenie.
:12:48
- Arrivederci signor Fouch!
- Ci vediamo domani!
:12:51
Adoro i fiori fritti.
:12:54
- E' un tipo simpatico.
- Forse non ha tutti i torti...
:12:59
Non è stupido come sembra.
Ti faccio una proposta.