:12:01
- Le ho dato un nome...
- Quale?
:12:04
E' così sconcio, che non
riesci a pronunciarlo?
:12:08
L'ho chiamata Audrey Junior.
:12:11
Ha iI mio stesso nome. Grazie.
:12:14
E' Ia cosa più carina che
quaIcuno abbia mai fatto per me.
:12:17
Mi sto commuovendo...
:12:19
Non basta a farmi sganciare
10 dollari per Ia tua paga...
:12:24
- Ma I'ha chiamata come me...
- Se Ia teniamo, Ia chiameranno
:12:27
"la rovina di Mushnick" perchè
finirò inseguito dai creditori!
:12:31
Ma è pazzo! Probabilmente è
I'unico esemplare al mondo.
:12:36
Se Seymour Ia fa riprendere,
moIte persone vorranno vederIa.
:12:39
- Lo pensa davvero?
- Ne sono certo.
:12:43
Devo andare a cena. Mia
moglie mi prepara le gardenie.
:12:48
- Arrivederci signor Fouch!
- Ci vediamo domani!
:12:51
Adoro i fiori fritti.
:12:54
- E' un tipo simpatico.
- Forse non ha tutti i torti...
:12:59
Non è stupido come sembra.
Ti faccio una proposta.
:13:03
Se riuscirai a mettere in sesto Ia
tua pianta in una settimana,
:13:07
potrete restare, altrimenti
vi sbatto fuori!
:13:10
Accidenti, grazie,
signor Mushnick.
:13:15
- Non essere triste, Seymour.
- Non darti pena, non ne sono degno.
:13:21
- E chi Io dice?
- Tutti quanti!
:13:25
Sì, Io so! Però io penso che tu
sia un tipo speciaIe...
:13:30
E anche Audrey Junior sente che
tu sei una persona sensibile.
:13:34
Non ci giurerei. Le ho dato ogni
sorta di fertilizzante naturale,
:13:38
deI concime fantastico, e
persino dell'acqua mineraIe
:13:41
distillata, ma peggiora
di giorno in giorno...
:13:44
Non temere, un giorno sarai
un grande botanico...
:13:48
- Veramente?
- Ci puoi scommettere.
:13:52
- Buonanotte, Seymour.
- Notte Audrey.