:13:03
Se riuscirai a mettere in sesto Ia
tua pianta in una settimana,
:13:07
potrete restare, altrimenti
vi sbatto fuori!
:13:10
Accidenti, grazie,
signor Mushnick.
:13:15
- Non essere triste, Seymour.
- Non darti pena, non ne sono degno.
:13:21
- E chi Io dice?
- Tutti quanti!
:13:25
Sì, Io so! Però io penso che tu
sia un tipo speciaIe...
:13:30
E anche Audrey Junior sente che
tu sei una persona sensibile.
:13:34
Non ci giurerei. Le ho dato ogni
sorta di fertilizzante naturale,
:13:38
deI concime fantastico, e
persino dell'acqua mineraIe
:13:41
distillata, ma peggiora
di giorno in giorno...
:13:44
Non temere, un giorno sarai
un grande botanico...
:13:48
- Veramente?
- Ci puoi scommettere.
:13:52
- Buonanotte, Seymour.
- Notte Audrey.
:14:04
QuaI'è iI probIema, piccoIa? Ho
fatto tutto quello che potevo.
:14:09
Dove ho sbagliato?
:14:13
Sei Ia mia prima pianta, se muori
adesso mi dici come ci resto?
:14:17
Ti prego, non morire! Vado a
prenderti dell' acqua, ok?
:14:41
Accidenti! Ti stai aprendo come
fai tutte Ie sere aI tramonto.
:14:46
Se solo sapessi come nutrirti!
:14:49
Leviamo questa di mezzo,
così respiri meglio.
:14:55
Ehi! Che ti prende?
Come mai ti sei risvegliata?