:44:04
Non crescerà più,
glielo prometto.
:44:07
- E tu come fai a saperlo?
- Ha già mangiato tre volte.
:44:11
Chi ha mangiato? Volevo dire,
che cosa ha mangiato?
:44:14
Circa un milione di
scarabei giapponesi.
:44:17
- Allora non mangerà più?
- E' sazia.
:44:21
Gravis, c'è una signora di non
so quale comitato,
:44:24
che vuole parlarti.
Penso sia importante!
:44:28
Perfetto! A proposito:
ho sentito che vuoi
:44:31
portare fuori Audrey stasera,
e questo capita a fagiolo,
:44:34
perchè starò qui a controllare
Ia tua mostruosa pianta!
:44:44
- Dove mi porti stasera?
- A dire iI vero non ho un soIdo.
:44:49
Non fa niente. Possiamo
passeggiare Iungo Ia spiaggia.
:44:54
Potremmo cenare a casa mia,
mia madre è un'ottima cuoca.
:44:58
- Fantastico!
- Bene, I'avverto subito.
:45:01
D'accordo.
:45:06
- E' veramente notevole!
- Le piace?
:45:11
Io non amo, nè detesto niente,
brav'uomo.
:45:16
Rappresento gli studiosi dei fiori
silenziosi della California.
:45:22
- Chi I'avrebbe mai detto!
- Mi dica...
:45:24
Chi ha creato questo
meraviglioso blu?
:45:29
- Sono stato io.
- E quaI'è iI suo nome?
:45:34
- Simur Krelboined, con la kappa.
- Krelboined?
:45:38
- L'ha cresciuta in un barattolo.
- Questa?
:45:43
Signor Krelboined, è stato solo
un caso, o può riprodurne altre?
:45:48
- Altre vittime?
- Non penso, signora...
:45:52
Fishtwenger. Sono Ortensia
Fishtwenger.
:45:55
Credo che questa sarà I'unica,
signora Fishtwinger.
:45:59
- Fishtwenger!!
- Fishtwenger...