:54:05
- Non si vede niente.
- Guardi meglio. Coraggio.
:54:30
Cielo, che cosa ho fatto?!
:54:35
Non mi interessa che tu abbia
un appuntamento con Audrey.
:54:38
Non starò un minuto di più a
fare Ia guardia a quella pianta!
:54:44
Ma, signor Mushnick,
ha finito di crescere ormai.
:54:48
Botanico dei miei stivali. Chi
mi dice che non avrà più fame?
:54:51
- Perchè...
- Stanotte rimarrai di guardia!
:54:54
Domani ti daranno iI premio,
e quando se ne andranno,
:54:57
noi ci Iiberemo una voIta
per tutte di quella pianta!
:55:00
- Liberarci di Iei? Perchè?
- Non fare domande.
:55:04
E' Ia sua fine! NeI secchio
della spazzatura.
:55:08
Ah, signora Shiva...
:55:10
- Seymour, Ia tua bella pianta...
- Tu non temere, Audrey.
:55:13
Farò crescere altre piante,
ancora più strane!
:55:16
Io so che Io farai. Hai deciso
dove mi porterai stasera?
:55:21
Sì. Andiamo in un posto, che
tutti chiamano "Da Mushnick".
:55:24
- Dobbiamo restare qui?
- Sì!
:55:26
Faremo un pic-nic. Sarà come
andare in gita in campagna.
:55:30
- Caspita!
- Sono arrivate Ie azaIee rosa?
:55:33
- E Ie mammoIe gialle?
- Per i bordi...
:55:35
- E Ie rose per iI davanti?
- Per iI perimetro posteriore.
:55:38
Non vi preoccupate,
è arrivato tutto.
:55:41
Mi stai dicendo che vai a un
pic- nic notturno con quella?
:55:45
- Non ti piace Audrey, mamma?
- Vuole solo i tuoi soldi!
:55:48
- Ma io non ho soldi.
- Quella è furba!
:55:51
Starà con te finchè non ne avrai
guadagnati un po', e poi: addio!
:55:55
Audrey è una ragazza seria.
:55:58
Non bisogna fidarsi di una
donna troppo in salute.