:06:02
Bayým eðer Skid Row'da
yaþýyorsan, böyle bir þey olmaz.
:06:12
Alarm sabah 7:00'de çalar
:06:16
Ve yola koyulursun
:06:21
Günde sekiz saati
:06:24
Her zaman varolan güçler için
harcarsýn
:06:30
Söyle, çocuðum. -
:06:33
Akþam 5:00 olunca,
:06:41
Kenar mahalleye...
:06:42
dönersin. herkes parasýzdýr.
:06:45
Kenar mahalle,
hayat bir þakadýr burada.
:06:48
Kenar mahalle, jetonunu alýrsýn
:06:51
Skid Row'daki...
:06:54
...evine gelirsin.
:07:00
Evet, gelirsin.
:07:02
Kenar mahalle.
:07:03
taksiler hiç durmaz.
:07:05
kenar mahalle
:07:06
yemekler iðrençtir.
:07:13
Burada; Skid Row'da.
:07:18
Þehir merkezinde
milyonlarca salaðý beslersin.
:07:21
Þehir merkezinde,
katiplik yada kuryelik yaparsýn.
:07:24
Öðlen'i tost yiyerek
geçiþtirirsin.
:07:27
Patronlar paraný alýp,
kalbini kýrar.
:07:31
Þehir merkezinde,
milyonlarca fahiþeyi beslersin.
:07:34
Banyolarýný temizlersin.
:07:37
Ýþiniz sýradandýr.
:07:39
Hiç para kazanamaz ve saat
5:00'te...
:07:43
Metro'yla gelirsin...
:07:44
Kenar Mahallene.
:07:45
Erkekler sevimsizdir.
:07:47
kenar Mahalle.
:07:48
Donunu yýrtarlar...
:07:51
Ýliþkiler yürümez...
:07:56
Burada...
:07:57
Skid Row'da.