:42:01
özür dilerim, doktor.
:42:04
Motosikletten düþtün.
:42:06
ben sakarým, doktor.
:42:09
saçýmý bozuyorsun!
:42:11
Kapýyý aç,
seni küçük kaltak.
:42:12
Deniyorum, doktor.
Deniyorum.
:42:16
Bitti!
:42:18
Eðer mantýk arýyorsan, dostum.
Görmen hiç zor deðil.
:42:28
dur ve düþün dostum.
:42:33
Bu herif tam bir bitki besini!
:42:35
Bu herif tam bir bitki besini!
:42:37
Bu herif tam bir bitki besini!
:42:40
Ona böyle davranmasý
çok iðrenç.
:42:44
Onu çekiþtirip hakaret ediyor.
:42:45
Sen kan istiyorsun ve
onda yeterince var.
:42:48
Ben kan istiyorum ve
onda yeterince var.
:42:50
Sen kan istiyorsun ve
onda yeterince var.
:42:52
Haydi, getir!
:42:59
Bitti mi?
Sýra bende mi?
:43:16
Otur!
:43:19
Ne yaptý?
Bana her þeyi anlat!
:43:26
çeneyi çýkarmak için
bunu yapmalýlar.
:43:31
Kendini çok çok
þanslý say.
:43:36
- Sýradaki!
-Sýradaki benim, Arthur Denton!
:43:43
Hemþire!
:43:46
Bunun randevusu var mý?
:43:48
Ona sor,
mesaim bitti.
:43:52
Bir aydýr ara biriktirdim.
Kanal tedavisi istiyorum.
:43:55
uzun ve yavaþ bir kanal
tedavisi gerekli.
:43:59
Haydi.