:07:02
Il ne me verrait jamais,
il ignorerait mon nom.
:07:05
Et si on le retrouve,
ils devront l'arrêter sans moi.
:07:12
Qu'en penses-tu?
:07:17
Ta décision est déjà prise
et mon avis ne compte pas.
:07:24
Et si je te demandais...
:07:28
Reste ici avec moi. Moi et Kevin.
:07:32
C'est égoïste, je sais.
:07:40
Viens là.
:08:38
Je peux vous accompagner
et vous montrer les lieux.
:08:51
D'après Crawford,
vous voudriez être seul...
:08:53
C'est juste.
:08:57
On vous a installé
un magnétoscope à l'hôtel.