:49:03
S'il se pointe et qu'il est rusé,
:49:06
il te croisera, fera demi-tour
et tentera de t'avoir en traître.
:49:10
- Tu as une bonne ouïe?
- Ça va.
:49:12
Tu porteras un mouchard.
Tu nous entendras pas, mais nous oui.
:49:16
Tu as sorti un Special Bulldog, calibre 44?
:49:19
- Charge-le avec ça.
- Des balles de sécurité Glaser.
:49:23
Du plomb de 12 dans du téflon liquide,
le tout dans une douille en cuivre.
:49:27
À l'impact, elle explose dans la cible.
:49:29
Une balle suffit. T'as ton gilet pare-balles?
:49:33
- Un Kevlar Seconde Chance.
- Pourvu que t'en aies une.
:49:36
Tu dis ça parce qu'il a visé
la tête huit fois sur onze?
:49:40
Repérons les lieux.
:50:04
Vol United 849 pour Newark,
embarquement porte 7.
:50:16
LE FBI TRAQUE LE PERVERS