1:34:00
Le chien des Leeds n'a pas de collier,
mais tu le connais.
1:34:07
Tu vois cette femme,
comme elle est épanouie?
1:34:13
Tu peux la voir et la revoir
autant que tu veux.
1:34:17
Le chien n'a pas de collier,
mais tu sais qu'il est aux Leeds.
1:34:22
Et que c'est le chat des Jacobi.
1:34:25
Et le cadenas sur la porte.
1:34:29
Et tu sais qu'il te faut
une pince et tout le reste.
1:34:34
Parce que tu te bases
sur la vue, c'est ça?
1:34:39
Le sens indispensable
pour réaliser ton rêve est la vue.
1:34:46
Reflets. Miroirs. Images.
1:35:00
Tu as vu tous ces films.
1:35:07
N'est-ce pas, mon gars?
1:35:16
- C'est le gardien du dépôt.
- Les boîtes.
1:35:19
Les cassettes sont des copies de films.
Où sont les emballages?
1:35:22
Trouvez les films de famille
qui sont dans les documents.
1:35:29
Vous les avez? Il y a des étiquettes?
1:35:34
Film des Leeds:
Labo Gateway, St Louis, Missouri.
1:35:37
L'étiquette des Jacobi sera la même:
1:35:40
Labo Gateway, St Louis, Missouri.
1:35:42
Qui a développé le film des Jacobi?
1:35:47
Bob Photographie, Birmingham.
1:35:50
Les boutiques sous-traitent.
Qu'il arrache l'étiquette.
1:35:53
Il y a une autre étiquette dessous?