1:33:06
De la rue, on ne voit pas la porte
vitrée de la cuisine des Leeds.
1:33:10
La haie du jardin est trop haute.
Pourtant il avait un diamant.
1:33:16
Alors, soit il surveillait
de plus loin et on n'a pas vérifié,
1:33:25
soit...
1:33:28
On a vérifié.
1:33:34
Metcalf. Les affaires des Leeds
et des Jacobi sont encore au dépôt?
1:33:38
Dis au gardien de m'appeler. Sans faute.
1:33:49
Tu connais le chat des Jacobi.
1:33:55
Tu as apporté une pince coupante
croyant trouver un cadenas.
1:34:00
Le chien des Leeds n'a pas de collier,
mais tu le connais.
1:34:07
Tu vois cette femme,
comme elle est épanouie?
1:34:13
Tu peux la voir et la revoir
autant que tu veux.
1:34:17
Le chien n'a pas de collier,
mais tu sais qu'il est aux Leeds.
1:34:22
Et que c'est le chat des Jacobi.
1:34:25
Et le cadenas sur la porte.
1:34:29
Et tu sais qu'il te faut
une pince et tout le reste.
1:34:34
Parce que tu te bases
sur la vue, c'est ça?
1:34:39
Le sens indispensable
pour réaliser ton rêve est la vue.
1:34:46
Reflets. Miroirs. Images.