1:38:02
On cherche un homme
qui travaille chez Gateway.
1:38:05
On ignore son nom,
mais il a une camionnette.
1:38:08
Dans le fichier du personnel,
j'ai la liste des livreurs.
1:38:11
Il y en a 28 ou 29 dans l'ordinateur.
1:38:14
Donnez-moi les noms.
1:38:17
Inspecteur Fisk? Ici Will Graham.
1:38:21
Il faudrait comparer une liste
de noms au fichier des permis.
1:38:25
L'homme qu'on cherche est blond,
de race blanche, entre 20 et 40 ans,
1:38:28
plus d'1 m 80, dans les 80-100 kilos.
1:38:32
- Le premier nom.
- Alvaro. A-l-v-a-r-o. Prénommé Joseph.
1:38:45
Non. Il est brun.
1:38:47
Suivant. Dillon. D-i-l-l-o-n.
1:38:51
Prénommé Lincoln.
1:38:58
Non. Suivant?
1:39:07
Sexe masculin. Race blanche.
Taille 2 m. Poids 98 kilos.
1:39:11
Yeux marron, blond. 34 ans.
1:39:15
Faxez-moi ça. Vite.
1:39:28
Bouclez vos ceintures.
On arrive à Lambert Field.
1:39:47
Fogle a quatre autres noms.
Deux sont bruns.
1:39:50
La troisième est une femme
et le dernier, un handicapé.
1:39:55
On tient notre homme.
1:39:59
3 Rural Route, Chester. Où est-ce?